-
1 Кубок чемпионов
-
2 кубок чемпионов УЕФА
2) Sports: ( the) UEFA Champions League Cup (соревнование)Универсальный русско-английский словарь > кубок чемпионов УЕФА
-
3 кубок
-
4 кубок
-
5 кубок
мPokal m, Cup mбороться за кубок — um den Pokal kämpfen, um den Pokal ringen
завоевать кубок — den Pokal erkämpfen, den Pokal erringen
кубок дружбы — Pokal m der Freundschaft
кубок Дэвиса — тенн. Davis-Cup m
кубок Жюля Риме — фут. Jules-Rimet-Pokal m
кубок европейских чемпионов — Europapokal m [Europacup m] der Landesmeister
кубок Европы — Europapokal m, Europacup m
кубок, командный — Mannschaftspokal m, Mannschaftscup m
кубок Корбилона — н. тенн. Corbillon-Cup m
кубок, межконтинентальный — Interkontinentalcup m
кубок мира — Weltpokal m, Weltcup m
кубок обладателей кубков — Europapokal m [Europacup m] der Pokalsieger
кубок, переходящий — Wanderpokal m, Wandercup m
кубок по футболу — Fußballpokal m, Fußballcup m
кубок, почётный — Ehrenpokal m, Ehrencup m
кубок Свэйтлинга — н. тенн. Swaythling-Cup m
кубок справедливой игры — хокк. Fairnesspokal m, Fair-Play-Cup m
кубок УЕФА — UEFA-Pokal m, UEFA-Cup m
кубок УИПМБ, переходящий — UIPMB-Wanderpokal m
кубок ярмарок — уст. Messepokal m
-
6 кубок Европейских чемпионов
Sports: European Champions CupУниверсальный русско-английский словарь > кубок Европейских чемпионов
-
7 Champion Club's Cup
English-Russian dictionary of football terms > Champion Club's Cup
-
8 Pokal
mden Pokal ausspielen — разыгрывать кубок;
den Pokal stiften — учреждать кубок;
Pokal der Blauen Schwerter — т. атл. Кубок голубых мечей
-
9 (the) European Cup
Футбол: Кубок чемпионов (сокращённое название Кубка европейских чемпионов - the European Champion Clubs' Cup) -
10 European cup
Футбол: (the) Кубок чемпионов (сокращённое название Кубка европейских чемпионов - the European Champion Clubs' Cup) -
11 (the) UEFA Champions League Cup
Спорт: кубок чемпионов УЕФА (соревнование)Универсальный англо-русский словарь > (the) UEFA Champions League Cup
-
12 (the) UEFA Champions League Trophy
Общая лексика: кубок чемпионов УЕФА (ваза)Универсальный англо-русский словарь > (the) UEFA Champions League Trophy
-
13 UEFA Champions League Cup
Спорт: (the) кубок чемпионов УЕФА (соревнование)Универсальный англо-русский словарь > UEFA Champions League Cup
-
14 UEFA Champions League Trophy
Универсальный англо-русский словарь > UEFA Champions League Trophy
-
15 Meistercup
mфут. Кубок чемпионов -
16 coppa
I f2) спорт кубокrispondere a coppe перен. — говорить / делать невпопад4) тех. картер5) тех. колпак6) тех.coppa dell'olio — 1) маслоотстойник, маслосборник 2) поддон картера7) тех. экран ( электронно-лучевой трубки)8) бот. бокалец, сцифа••accennare coppe e dare bastoni — сулить коня, а дать уздечкуII f1) уст., обл. затылок2) кул. коппа (сорт свиной колбасы) -
17 coppa
còppa I f 1) чаша, кубок, бокал 2) sport кубок coppa d'onore -- почетный кубок Coppa delle Coppe -- Кубок обладателей кубков Coppa dei Campioni -- Кубок европейских чемпионов 3) pl carte черви, червы rispondere a coppe fig -- говорить <делать> невпопад 4) tecn картер coppa del motore -- картер двигателя 5) tecn колпак 6) coppa dell'olio tecn а) маслоотстойник, маслосборник б) поддон картера (двигателя) 7) экран( электронно-лучевой трубки) 8) bot бокалец, сцифа accennare coppe e dare bastoni -- ~ сулить коня, а дать уздечку còppa II f 1) ant, reg затылок 2) cuc коппа (сорт свиной колбасы) -
18 coppa
còppa I f 1) чаша, кубок, бокал 2) sport кубок coppa d'onore — почётный кубок Coppa delle Coppe — Кубок обладателей кубков Coppa dei Campioni — Кубок европейских чемпионов 3) pl carte черви, червы rispondere a coppe fig — говорить <делать> невпопад 4) tecn картер coppa del motore — картер двигателя 5) tecn колпак 6): coppa dell'olio tecn а) маслоотстойник, маслосборник б) поддон картера ( двигателя) 7) экран ( электронно-лучевой трубки) 8) bot бокалец, сцифа còppa II f́ 1) ant, reg затылок 2) cuc коппа (сорт свиной колбасы) -
19 Europapokal
m -
20 European Champions Cup
Спорт: кубок Европейских чемпионовУниверсальный англо-русский словарь > European Champions Cup
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кубок чемпионов Содружества — 180px Страна ? Федерация ФИФА Основан 1993 Кол во команд ? Уровень в системе лиг ? Действующий победитель … Википедия
Кубок Чемпионов Содружества — Кубок чемпионов Содружества футбольный турнир среди клубов стран бывшего СССР. Начавший свою историю в январе 1993 и продолжавшийся до сих пор. Турнир планировался как соревнование для чемпионов стран СНГ и Балтии, но по разным причинам их часто … Википедия
Кубок чемпионов СНГ — Кубок чемпионов Содружества футбольный турнир среди клубов стран бывшего СССР. Начавший свою историю в январе 1993 и продолжавшийся до сих пор. Турнир планировался как соревнование для чемпионов стран СНГ и Балтии, но по разным причинам их часто … Википедия
Кубок чемпионов Содружества 2011 — Данные турнира Даты проведения: 15 января 2011 23 января 2011 Место проведения … Википедия
Кубок чемпионов Содружества 2009 — Данные турнира Даты проведения: 17 января 2009 25 января 2009 Место проведения … Википедия
Кубок чемпионов Бразилии по футболу — Страна Бразилия Основан … Википедия
Кубок чемпионов Содружества 2008 — Данные турнира Даты проведения: 19 января 2008 27 января 2008 Место проведения … Википедия
Кубок Чемпионов Бразилии по футболу — (порт. Copa dos Campeões) соревнование по футболу в Бразилии, в котором принимали участие победители пяти региональных бразильских турниров. Победитель Кубка Чемпионов получал прямую путёвку в розыгрыш следующего Кубка Либертадорес. Всего… … Википедия
Кубок чемпионов ФИБА Африка — Текущий сезон: Кубок чемпионов ФИБА Африка 2012 Вид спорта Баскетбол Основана 1972 … Википедия
Кубок чемпионов Содружества 2010 — Данные турнира Даты проведения: 16 января 2010 24 января 2010 Количество команд: 16 (групповой этап) Итоговая расстановка Победитель … Википедия
Кубок чемпионов ФИБА Азия — FIBA Asia Champions Cup Страна ФИБА Азия Основан 1981 Кол во команд 10 Действующий чемпион … Википедия
